Для этого нужно перейти по данному пути и выбрать файл "body.php"
/home/TestUser/web/kitaitest.ru/public_html/myshop/vendor/aimeos/ai-client-html/templates/client/html/catalog/stock/
Далее необходимо найти начало цикла, где перебираются все его склады и добавить переменную, в которой будет только склад и количество товара на нём. В данном примере это $stockTypeNew
Осталось только добавить в вывод новую переменную рядом с уровнем количества товаров
Результат вывода: